|
|
1.
|
|
Le patois et la vie traditionnelle aux Contamines-Montjoie, La nature, les activités agro-pastorales et forestièresAuteur(s) : Hubert BessatÉdition : Grenoble : ELLUG, Université Stendhal, 2010, cop. 2010 ; 42-Saint-Étienne : Impr. Vasti-DumasDescription : 1 vol. (321 p.-[15] p. de pl.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [450 BES]
(1).
|
|
|
2.
|
|
Parlers en contact aux confins de l'Auvergne et du Forez : étude sociolinguistiqueAuteur(s) : D. Hadjadj,...Édition : Clermont-Ferrand : Institut d'études du Massif central, 1983Description : 1 vol. (232 p.-[1] p. de pl.) :
ill., cartes ;
25 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 1372] (1).
|
|
|
3.
|
|
Colloque de dialectologie francoprovençaleAuteur(s) : organisé par le Glossaire des patois de la Suisse romande, Neuchâtel, 23-27 septembre 1969, actes publiés par Zygmunt Marzys, avec la collaboration de François VoillatÉdition : Neuchâtel : Faculté des lettres, Genève : Droz, 1971Description : 1 vol. (VIII-256 p.) :
cartes ;
24 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CMC 262] (1).
|
|
|
4.
|
|
Documents linguistiques de la France, Série francoprovençale, Documents linguistiques du Forez, 1260-1498Auteur(s) : publiés par l'Institut de linguistique romane de Lyon, sous la direction de P. Gardette et de J. Monfrin, par Marguerite GononÉdition : Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1974 ; 71-Mâcon : impr. Protat frèresDescription : 1 vol. (XXXV-400 p.) :
carte, couv. ill. ;
25 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CUB 159-1] (1).
|
|
|
5.
|
|
Le carnaval des gueux : conscience ouvrière et poésie burlesqueAuteur(s) : édition critique avec traduction et glossaire des oeuvres complètes de Guillaume Roquille (1804-1860) en patois de Rive-de-Gier (Loire), [édition établie et présentée par] Anne-Marie VurpasÉdition : Lyon : Presses universitaires de Lyon, 1995 ; 69-Limonest : Impr. Compo systemDescription : 1 vol. (481 p.-[1] p. de front.) :
ill. ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [855.8 ROQ]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 6633] (1).
|
|
|
6.
|
|
Luttes ouvrières et dialecte : Guillaume Roquille, Rive-de-Gier, 1840Auteur(s) : René MerleÉdition : [La Seyne-sur-Mer] : S.E.H.T.D, 1989Description : 1 vol. (55 p) ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 425-16+1] (3).
|
|
|
7.
|
|
La littérature en francoprovençal avant 1700Auteur(s) : Gaston TuaillonÉdition : Grenoble : Ellug, Université Stendhal, 2002 ; 07-Aubenas : Impr. Lienhart.Description : 1 vol. (279 p.) :
ill., couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [855.8]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 7171] (2).
|
|
|
8.
|
|
PouésiasAuteur(s) : dòou Lanry dè Leymar, ilustrâs par Martina AnjévinaÉdition : Prabouis in Trèvas (Doufina) : vè lou Lan, [19XX]Description : 1 vol. (107 p.) :
ill. ;
20 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [JOU A 449] (2).
|
|
|
9.
|
|
Glossaire des patois francoprovençauxAuteur(s) : Antonin Duraffour, publ. par L. Malapert et M. Gonon, sous la dir. de P. GardetteÉdition : Paris : Éd. du Centre national de la recherche scientifique, 1969Description : 1 vol. (XXXVIII-718 p.) ;
27 cm +
carteDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CO-D 285] (2).
|
|
|
10.
|
|
Marius Champailler, paysan de PélussinAuteur(s) : Florence Charpigny, Anne-Marie Grenouiller, Jean-Baptiste MartinÉdition : Aix-en-Provence : Édisud, [Paris] : Éd. du CNRS, DL 1986Description : 1 vol. (281 p.) :
ill., couv. ill. en coul ;
24 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 1658] (1).
|
|
|
11.
|
|
Nouvelles recherches sur les patois ou idiomes vulgaires de la France, et en particulier sur ceux du département de l'IsèreAuteur(s) : J.J. Champollion-FigeacÉdition : Genève : Slatkine reprints, 1970Description : xii, 201 p ;
16 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 2186] (1).
|
|
|
12.
|
|
Essai d'un glossaire genevois d'après les registres du Conseil de la ville, de 1409 à 1536Auteur(s) : Jaakko AhokasÉdition : Helsinki : Société Néophilologique, 1959Description : 1 vol. (388 p.) :
ill. ;
8oDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [LAF 450 AHO] (1).
|
|
|
13.
|
|
ALEPO : atlante linguistico ed etnografico del Piemonte occidentale, Materiali e saggi 1984Auteur(s) : [Università di Torino, Dipartimento di scienze del linguaggio e letterature moderne e comparate, Regione Piemonte, Assessorato alla cultura], a cura di Tullio Telmon, Sabina CanobbioNiveau de l'ensemble: ALEPO, 1Édition : [Torino] : Regione Piemonte, 1985Description : 367 p. :
cartes ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [449.405 TEL]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 2710-1] (1).
|
|
|
14.
|
|
Le ballet forésien de 1605 en dialecte de Saint-Étienne, suivi d'extraits en prose de la "Gazzette françoise"Auteur(s) : publiés par Eugène Veÿ,...Édition : Paris : H. Champion, 1911Description : 1 vol. (114 p.) ;
26 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 7398] (2).
|
|
|
15.
|
|
Langues et cultures de France et d'ailleurs : hommage à Jean-Baptiste MartinAuteur(s) : Claudine Fréchet (dir.)Édition : Lyon : Presses universitaires de Lyon, impr. 2009, cop. 2009 ; 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin DidotDescription : 1 vol. (539 p.) :
ill., cartes, portr., couv. ill. ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [440.02 MAR]
(1).
|
|
|
16.
|
|
La parlata francoprovenzale di Cogne : Val d'AostaAuteur(s) : Celestino Guichardaz, Andrea FassòÉdition : Torino : G. Giappichelli, [1974?]Description : xvi, 296 p., [16] p. de pl ;
24 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 4717] (1).
|
|
|
17.
|
|
Le système phonétique et phonologique du parler provençal de Saint-Victor en Vivarais dégagé sur la base de données instrumentalesAuteur(s) : Maurice CalvetÉdition : Grenoble : Faculté des lettres et sciences humaines, 1969Description : 1 vol. (253 p.-[8] p. de pl.) :
ill. ;
24 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [LAF 449.94] (1).
|
|
|
18.
|
|
A l'origine du provençal et du francoprovençal : quelques mots du latin de LugdunumAuteur(s) : P. GardetteDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [DCO 6-24] (2).
|
|
|
19.
|
|
Les nouveaux patoisants en vallée d'Aoste : de la naissance d'une nouvelle catégorie de locuteurs francoprovençaux à l'intérieur d'une communauté plurilingue en évolution : étude anthropologiqueAuteur(s) : Christiane Dunoyer, édité par la Région Autonome de la Vallée d'Aoste, Assessorat de l'éducation et de la cultureÉdition : Aoste : Région Autonome de la Vallée d'Aoste, impr. 2010Description : 1 vol. (59 p.) :
couv. ill.en coul. ;
21 cm + 1 DVDDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 821-21] (1).
|
|
|
20.
|
|
Deux itinéraires des invasions linguistiques dans le domaine provençalAuteur(s) : P. GardetteDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [-] (1).
|