|
|
41.
|
|
Franceso de Rimin : Divino coumèdi, Infèrn - Cant VAuteur(s) : Dante, revira de l'italian pèr Jan RocheTraduction de: La Divina commediaÉdition : St-Rémy-de-Provence : Groupement d'Etudes Provençales, 1970Description : 1 vol. [12] p ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 391-8] (3).
|
|
|
42.
|
|
Le "De proprietatibus" et l'"Elucidari" occitan : le cas du livre XVIIAuteur(s) : Peter T. RickettsNiveau de l'ensemble: Encyclopédie médiévale et langues européennes[Texte imprimé], réception et diffusion du De proprietatibus rerum de Barthélémy l'Anglais dans les langues vernaculaires / texte réunis et édités par Jöelle Ducos, Paris, H. Champion = impr. 2014, cop. 2014, 1 vol. (318 p.), Colloques, congrès et conférences, 978-2-7453-2670-6, pp.223-233Disponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [-] (1).
|
|
|
43.
|
|
Que l'èi !Auteur(s) : escritura peu CAP' ÒC occitan (version gascona), illustrat per Valentina BencinaÉdition : Futuroscope (86961) : Canopé éditions, Pau : Cap'Òc, DL 2017Description : 1 vol. (non paginé [ 28 p. ] ) :
illustrations en couleur ;
22 cmDescription : 1 disque compact audioDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.LES]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 535] (1).
|
|
|
44.
|
|
Tres aventuras deu Roman de RenartAuteur(s) : tèxtes adaptats en occitan gascon per Felip Biu, en partir d'un tribalh de recèrra d'Hélène Biu, ..., illustracions de Mélanie BusnelÉdition : Futuroscope (86961) : Canopé éditions, Pau : Cap'Òc, DL 2017Description : 1 vol. (45 p.) :
illustrations en couleur ;
19 cmDescription : 1 disque compact audioDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM BIU]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 539] (1).
|
|
|
45.
|
|
Tres aventuras del Roman de RainartAuteur(s) : tèxtes adaptats en occitan lengadocian per Sèrgi Carles, en partent d'un trabalh de recèrca d'Hélène Biu, ...Édition : Futuroscope (86961) : Canopé éditions, Pau : Cap'Òc, DL 2017Description : 1 vol. (45 p.) :
illustrations en couleurs ;
19 cmDescription : 1 disque compact audioDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM BIU]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 540] (1). En prêt (2).
|
|
|
46.
|
|
Tres aventuras dau Roman de RainartAuteur(s) : tèxtes adaptats en occitan lemosin per Dominique Decomps, en partir d'un tribalh de recèrca d'Hélène Biu, ...Édition : Futuroscope (86961) : Canopé éditions, Pau : Cap'Òc, DL 2017Description : 1 vol. (45 p.) :
illustrations en couleurs ;
19 cmDescription : 1 disque compact audioDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM BIU]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 541] (1).
|
|
|
47.
|
|
La tradition occitane et catalane du "Livre des sept sages de Rome"Auteur(s) : Marco MauluDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BK 2] (1).
|
|
|
48.
|
|
QuatrinsAuteur(s) : Omar Khayyam, revirada per Domenge FeijooDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [-] (1).
|
|
|
49.
|
|
Choix de RoubaïatsAuteur(s) : de Omar Khayyam, traduits en occitan par Max RouquetteTraduction de: RobāʿiyyātDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [-] (1).
|
|
|
50.
|
|
FablasAuteur(s) : Esòp, causida e adaptacion de Jan DalharíÉdition : [Toulouse] : Letras d'Òc, 2019Description : 1 vol. (87 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [F.GSC ESOP]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 10050] (1).
|
|
|
51.
|
|
Contes dels Quatre Vents : contes classiques adaptés en occitanAuteur(s) : [par] Andrieu Lagarda, illustrations de Jacques Fauché, textes dits par Camilla BilhacÉdition : [Toulouse] : Letras d'òc, 2013 • 1 disque compact audioDescription : 1 vol. (95 p.) :
ill., jaq. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM LAGA]
(2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 10086] (1). En prêt (1).
|
|
|
52.
|
|
Lo Roman de Renart : nau aventurasAuteur(s) : tèxtes adaptas en occitan gascon per Felip Biu, en partir d'un trabalh d'analisi dau tèxte d'òil d'Hélène Biu,...Édition : Futuroscope : Canopé éditions, DL 2019Description : 1 vol. (121 p.-[1] dépl.) :
ill. en coul. ;
20 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J. ROM BIU]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 586] (1).
|
|
|
53.
|
|
?Lo ?Roman de Rainart : nòu aventurasAuteur(s) : tèxtes adaptas en occitan lengadocian per Sèrgi Carles, en partir d'un trabalh d'analisi dau tèxte d'òil d'Hélène Biu,...Édition : Futuroscope : Canopé éditions, DL 2019Description : 1 vol. (123 p.-[1] dépl.) :
ill. en coul. ;
20 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM BIU]
(2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 588] (1). En prêt (1).
|
|
|
54.
|
|
Lo Roman de Rainart : nòu aventurasAuteur(s) : tèxtes adaptas en occitan lemosin per Dominique Decomps, en partir d'un trabalh d'analisi dau tèxte d'òil d'Hélène Biu,...Édition : Futuroscope : Canopé éditions, DL 2019Description : 1 vol. (123 p.-[1] dépl.) :
ill. en coul. ;
20 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM BIU]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 587] (1).
|
|
|
55.
|
|
Viatge amb un ase per CevenasAuteur(s) : Robèrt-Loís Stevenson, revirada en occitan de Pèire BeziatTraduction de: Travels with a donkey in the CevennesÉdition : Cressé (17160) : éditions des Régionalismes • C 2019Description : 1 vol. (133 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 10103] (1). En prêt (1).
|
|
|
56.
|
|
Lo CidAuteur(s) : Peire Corneille, traduccion provençala de Gui MatieuÉdition : [Lieu de publication inconnu] : Edicion de la Rispa, 2019Description : 1 vol. (80 p.) ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 862-8] (1).
|
|
|
57.
|
|
Traduction du deuxième chant de l'Énéide, par Jourdan : sous-dialecte des environs de Montpellier (1800-1810)Auteur(s) : [Publiée par Léon Gaudin]Disponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [-] (1).
|