|
|
1.
|
|
La cigala e la fourniga : fable en vers languedociensAuteur(s) : par E. MontabréÉdition : Montpellier : Impr. Centrale du Midi, 1889Description : 8 p. :
ill. ;
25 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 420-16] (2), Joseph Vaylet [LITTOCC] (2).
|
|
|
2.
|
|
Chansons patoises de la région de ThiersAuteur(s) : textes recueillis et publ. par Alexandre BigayÉdition : [S.l.] : [s.n.], [s.d.] ; Thiers : GrandsaigneDescription : 1 vol. (198 p) ;
23 cmDisponibilité : Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [R.BIG] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 850] (2), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).
|
|
|
3.
|
|
Ina dizena de fable viria en patoy pe lou z'ami de ProveyziûAuteur(s) : [trad. et prés. par Albert Ravanat]Traduction de: FablesÉdition : Proveyziû : Grangousié, Grenoblo : J. Allier, 1887Description : 28 p ;
20 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBA 167-24] (1).
|
|
|
4.
|
|
Fablos causidos de Jean de La Fountaino, tremudados en berses gascouns, é dediados a Soun Altesso Rouyalo Mou. lou Duc d'Angoulémo per un Bourdelés, M. Bergeyret lou neboutÉdition : A Paris : Chés L.G. Michaud, imprimur dau Rey... , é a Bourdéus, : chés la Bto. Bergeret...M. DCCC. XVI., 1816Description : XI-177- [3] p. ;
in-12Disponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CR XIX-128] (3), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).
|
|
|
5.
|
|
Pichon fablièrAuteur(s) : Jean de La Fontaine, revirat en occitan [par] Crestian MathieuTraduction de: FablesÉdition : Albi : Ed. del Cotelon-Morron : Escòla Felibrenca Rochegude, [198.?]Description : 1 vol. (58 p.) ;
19 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBO 143] (2), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).
|
|
|
6.
|
|
Li boutoun dé guèto : fables imitées de Lafontaine : poésies patoisesAuteur(s) : par A. BigotÉdition : Nîmes : Manlius Salles libraire-éditeur, 1855 • Nîmes : imprimerie Baldy et RogerDescription : 1 vol. (21 p.) ;
18 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBA 291] (2).
|
|
|
7.
|
|
Tradutçiou libro de las fablos de Moussu de LafountainoAuteur(s) : Josselin Gruvel (...)Édition : [S.l.] : [s.n.], [s.d.] ; Toulouse : Impr. du CentreDescription : P. 65-72 ;
22 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 150-1] (3).
|
|
|
8.
|
|
Quauquas faulas de Joan de La FontAuteur(s) : chausidas e reviradas en lenga lemosina per Paul RainalÉdition : Ecully (69130) : Escòla 'Chabatz d'entrar de Lion, 2005Description : 1 vol. (non paginé [64] p.) ;
30 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 458+1] (2).
|
|
|
9.
|
|
Fables causides de La Fontaine en bers gascouns : La cigale é l'ArroumitsAuteur(s) : Transcripcion Guy LatryDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [-] (1).
|
|
|
10.
|
|
Fables caùsides de La Fontaine en bérs gascounsTraduction de: Les FablesÉdition : Dax : Hazael Labèque, 1891Description : 68 p ;
24 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 384-15+1] (3).
|
|
|
11.
|
|
Fables caousides dé La FontaineTraduction de: Les FablesÉdition : [S.l.] : [s.n.], [18..?] ; Bordeaux : imp. CrugyDescription : 1 vol. (45 p) ;
18 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBA 366] (1).
|
|
|
12.
|
|
La Cigale e la froumicAuteur(s) : per J. Castela,...Édition : [Lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu], [date de publication inconnue]Description : 1 vol. (22p) ;
18 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [DCO 59-17] (1).
|