|
|
261.
|
|
Lis aneidoto pagnoulesco camarguenco de Bil la LèiAuteur(s) : escricho en francés pèr l'autour, Gui Dagnac, e revira au prouvençau pèr lou felibre-gardian Gabriéu BrunÉdition : Nîmes : Nombre 7, imp. 2013Description : 1 vol. (83 p.) :
ill. ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9627] (1).
|
|
|
262.
|
|
Contes populars dau PerigòrdAuteur(s) : Claude Seignolle, trad. en occitan par Jean-Claude DugrosÉdition : [Périgueux] : Lo Bornat dau Perigòrd, 2005Description : 1 vol. (227 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [398.242 SEI]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 8482] (1).
|
|
|
263.
|
|
Òbra en vèrs : 1870-1872Auteur(s) : Arthur Rimbaud, pres. e revirada en lenga d'òc per J.F. David-DelhommeÉdition : [Toulouse] : Institut d'Estudis Occitans, 1991Description : 127 p ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [P.LAN RIM o]
(2). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [P.RIM] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 4529-1] (3).
|
|
|
264.
|
|
Au nom de la langue = Au nom de la lenga : essaiAuteur(s) : Sèrgi Javaloyès, traduit en gascon par Eric Gonzalès, préface de Jean-Pierre Cavaillé,...Édition : [Mirepeix (Pyrénées-Atlantiques)] : Éd. Reclams, impr. 2015, cop. 2015Description : 1 vol. (288 p.) ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [440 JAV]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9682] (1).
|
|
|
265.
|
|
?L'?uòu d'Eriç : [kamishibaï] = L'uòu d'Eiriçon = L'uèu d'EiriçAuteur(s) : Takahashi Nozomi, adapt. en occitan lengadocian per Gèli Arbousset, en occitan provençal per François Courtray, en occitan vivaroalpenc per Marc NouailleÉdition : [Nîmes] : Lirabelle, [Béziers] : Lo Cirdoc, cop. 2013Description : 1 vol. (non pagine [15 pl.] sous pochette) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
28 x 38 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [K UOU]
(12). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAK 10] (1). En prêt (10).
|
|
|
266.
|
|
Qu'a desapareixut lo chicòi trin meravilhósAuteur(s) : Francis Mendiondo, ill. de Cecilia Junca, arrevirada entau gascon d'Eric ChaplainÉdition : Pau : Princi Negre, 1998Description : 1 vol. (27 p.) :
ill., couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 221] (1).
|
|
|
267.
|
|
Gaspard de Besso, La legèndoAuteur(s) : Behem, [revira au prouvençau pèr Roubert Arnaud]Édition : [Grans (13450)] : Collectif Prouvènço, 2010Description : 1 vol. (32 p.) :
ill., couv. ill. ;
30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD]
(1). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [J.BD] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1287] (1).
|
|
|
268.
|
|
Letras de mon molinAuteur(s) : A. Daudet, trad. occitane par Andrieu Lagarda, ill. par Jacme Fauché, préf. par Marceau EsquieuTraduction de: Lettres de mon moulinÉdition : Tolosa : Centre Regional d'Estudis Occitans, 1976 ; Saverdun : impr. du Champs de MarsDescription : 148 p :
ill ;
18 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 426] (1).
|
|
|
269.
|
|
Contes de Provence et autres pays d'Oc = Còntes de Provença e autrei païs d'òcAuteur(s) : Marquis de Sade, notice biographique et traductions de Guy MathieuÉdition : Salinelles : l'Aucèu libre, 2014 ; 30-Nîmes : Impr. GutenbergDescription : 1 vol. (127 p.) ;
18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [C.PRO SADE]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 4709] (1).
|
|
|
270.
|
|
Sur les chemins du Marensin : Petites histoires pour rire et rêver = Peus camins deu Maransin : Istueròtas tad arríder e saunejarAuteur(s) : Pierre Laforie, arreviradas deu grop gascon de "Mémoire en Marensin"Édition : [S.l.] : Mémoire en Marensin, imp. 2013Description : 1 vol. (126 p.) :
ill., couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [C.GSC LAFO]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9552] (1).
|
|
|
271.
|
|
Li letro de moun moulinAuteur(s) : Anfos Daudet, illustr. de Jan HuguesTraduction de: Les lettres de mon moulinÉdition : Saint-Alban-Auriolles (07120) : Lis Ami d'Anfos Daudet, 1974 ; Nîmes : BenéDescription : 1 vol. (157 f.) :
ill., couv. ill ;
25 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [R.PRO DAU l]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 1259] (1).
|
|
|
272.
|
|
Fables causides de La Fontaine en bers gascounsAuteur(s) : préf. de la réimpression par J.-Robert DagouassatTraduction de: Les FablesÉdition : Bayonne : Limarc, 1980 ; Bayonne : impr. MaubecDescription : xi, 284, xxx p :
ill ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [F.GSC LAF f]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 360+2] (2).
|
|
|
273.
|
|
Aucassin e Nicouleto : canto-fablo dou siècle XIIenAuteur(s) : revirado en prouvençau [per] Raous de CandauloTraduction de: Aucassin et NicoletteÉdition : Aix-en-Provence : Ed. du Feu, 1930Description : 1 vol. (85 p.) ;
20 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CR XX-166] (3).
|
|
|
274.
|
|
Contes de Gasconha, Contes epicsAuteur(s) : Joan-Francés Bladèr, [cobèrta de Joan-Loïs Idrac], [préfaci de Max Roqueta]Traduction de: Contes populaires de la Gascogne. 1, Contes épiquesÉdition : Tolosa : Institut d'Estudis occitans, Orthez : Per Noste, 1978 ; Artigas : DelmasDescription : 1 vol. (212 p) :
ill., couv. ill. ;
18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [398.247 BLA]
(2), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [C BLA]
(3). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [R BLAD ] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CC 27-38] (1).
|
|
|
275.
|
|
Tibal lo garrèl, ...E la carn que patís = Tibal de boiteux, ...Et la chair qui souffreAuteur(s) : Louis Delluc, trad. de l'occitan par Cathy Lapouge, ill. Jacques SarabenÉdition : Alles-sur-Dordogne, Les Salveyries, 24480 : Éd. Mémoire et traditions en Périgord, impr. 2008 ; 24-Périgueux : Impr. SPPDescription : 1 vol. (199 p.) :
ill., couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [R.LIM DEL t]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 8964] (1).
|
|
|
276.
|
|
Lo conte de Joan de l'OrsAuteur(s) : tèxt segon Andrieu Lagarda, ill. de Joan-Claudi PertuzéÉdition : Portet-sur-Garonne (31122) : Loubatières, 1995Description : 30 p :
ill., couv. ill ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALT]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 74+1] (2). En prêt (2).
|
|
|
277.
|
|
Pòl-Emili lo petit inuitAuteur(s) : LetrioÉdition : Lescar : Vistedit, 2006Description : 1 vol. (46 p.) :
tout en ill., couv. ill. ;
26 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD]
(2).
|
|
|
278.
|
|
Tres ueusAuteur(s) : Éric Battut, [revirada occitana, Patric Guilhemjoan]Traduction de: Trois oeufsÉdition : Ortès : Per noste, impr. 2014 ; 63-Orthez : Impr. ICNDescription : 1 vol. (non paginé [25] p.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
24 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 453] (1). En prêt (1).
|
|
|
279.
|
|
Titèm e l'usina dei joguetsAuteur(s) : Francesa Guyon, Rogier Orengo, revirada en lenga d'òc S. FerraioliTraduction de: Thi Thêm et l'usine de jouetsÉdition : [Nîmes] : Grandir, copyright 2006Description : 1 vol. (non paginé [32 p.]) :
ill., couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI]
(2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 522] (1).
|
|
|
280.
|
|
Ne voi pas anar tà l'escolà = revirada occitana Clàudia LabandésAuteur(s) : Stephanie BlakeTraduction de: Je ne veux pas aller à l'écoleÉdition : Ortès : Per noste, DL 2017Description : 1 vol. (non paginé [23] p.) :
ill. en coul. ;
28 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 529] (1).
|