|
|
61.
|
|
Le poème du Rhône en XII chantsAuteur(s) : par Frédéric MistralÉdition : Paris : A. Lemerre, 1897Description : 1 vol. (345 p.) ;
19 cmDisponibilité : Pour le prêt : IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [P MIS]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CR XIX-85] (1).
|
|
|
62.
|
|
Las regíouns del Cèl : traductiou del frances en toulousaine ount es mes, per fa plase à toutis, La cansou del printens, del memo aoutou, le tout precedat d'uno courto noutiço, en frances, sur la lengo de ToulousoAuteur(s) : Augusto AbadieÉdition : Berlin : Adolfo Knickmeyer, imprimur, 1882Description : 1 vol. (IV-40 p) ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 213] (3).
|
|
|
63.
|
|
Un rai de solelh per cada jorn : poèmasAuteur(s) : Yvonne Portalier, revirada en lenga nostra per Maurici BòniTraduction de: Aux petits bonheurs des joursÉdition : Rodez : Grelh Roergàs, imp. 2010Description : 1 vol. (173 p.) :
ill., couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CFPO Midi-Pyrénées [1]
(1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [P.LAN POR r]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9109] (1).
|
|
|
64.
|
|
Lolo s'en va au bout du monde = Lolo se'n va al cap del mondAuteur(s) : texte, Annie Murat, traduit en occitan par Hervé Usieto, illustrations, Annie LesageÉdition : Saint-Roman-de-Codières : Éd. du Taillepage, DL 2011 ; 30-Saint-Roman-de-Codières : Impr. du TaillepageDescription : 1 vol. (non paginé [24] p.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [C.LAN MURA]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 348] (1).
|
|
|
65.
|
|
Lo secret deus bòscs de LascausAuteur(s) : scenari, Thierry Félix, dessenh, Philippe Bigotto, prefaci, Yves Coppens, arrevirada en occitan (gascon), Domenja LekuonaÉdition : Bordeaux : SCÉRÉN CNDP-CRDP [Aquitaine], Sarlat : Dolmen, impr. 2013 ; 53-Mayenne : Impr. JouveDescription : 1 vol. (42 p.) :
ill. en noir et en coul., couv. ill. ;
30 cm +
fac-sim. dépl. [2 f.] : "La petite Gironde", 8 sept. 1940 ; 43 x 58 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 455] (1).
|
|
|
66.
|
|
Fablos caousidos de LafountainoAuteur(s) : libromen traduitos en patoués pyrénéen et enrichidos dous éléments de la grammairo d'aquéro lengo per Jules Portes (de Nestier)Traduction de: Les FablesÉdition : Bagnères-de-Bigorre : P. Plassot, 1857Description : 1 vol. (III-284 p.) ;
23 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 2452+1] (4), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).
|
|
|
67.
|
|
ColeràAuteur(s) : Josèp Delteil, revirada d'Ives RoquetaTraduction de: CholéraÉdition : [Toulouse] : Institut d'Estudis Occitans, 1993 ; Quilhan : TinenàDescription : 124 p ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [R.LAN DEL c]
(1). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [R.DEL] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 4529-3] (2).
|
|
|
68.
|
|
Pitit chat perdutAuteur(s) : contat per Natacha, revirat en limosin per Sergi Marot, eimajaria de Albertine DeletailleTraduction de: Petit chat perduÉdition : Paris : Flammarion, 1976Description : 1 vol. n. p. [15 p.] :
ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI]
(1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [J MAR]
(2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 31-6] (1).
|
|
|
69.
|
|
Obelix e companhiaAuteur(s) : tèxt de Goscinny, ill. de Uderzo, revirada de CantalausaTraduction de: Obélix et compagnieNiveau de l'ensemble: Un espet d'Asterix lo gallésÉdition : Toulouse : S.T.L, 1977Description : 48 p :
ill., couv. ill ;
30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 26-2] (3).
|
|
|
70.
|
|
Museta murguetaAuteur(s) : Stéphane Millerou, [illustracions de] Quitterie Laborde, revirat deu francés per Clàudia LabandésTraduction de: Musette souricetteÉdition : Ortès : Per noste, impr. 2014Description : 1 vol. (non paginé [28] p.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
23 x 30 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 465] (1). En prêt (1).
|
|
|
71.
|
|
?Los ?cigarros del faraonAuteur(s) : HergéTraduction de: ?Les ?cigares du pharaonNiveau de l'ensemble: ?Las ?aventuras de TintinÉdition : [Paris] : Casterman, DL 2016 ; 85-Luçon : Impr. PollinaDescription : 1 vol. (62 p.) :
ill. en coul. ;
31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD]
(2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 511] (1). En prêt (1).
|
|
|
72.
|
|
?Una ?grana : [kamishibaï]Auteur(s) : Françoise Diep, Elian Guili-Guili, trad. occitane de Gèli Arbousset, adaptacion en lemosin de Domenja DecompsTraduction de: ?Une ?graineÉdition : [Nîmes] : Lirabelle, [Béziers] : Lo Cirdoc, cop. 2013Description : 1 vol. (12 pl. sous pochette) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
28 x 38 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [K GRA]
(14). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAK 1] (1). En prêt (8).
|
|
|
73.
|
|
Còntes de ProvençaAuteur(s) : Rémy Salamon, Elsa Huet, revirada per Betty Allasio, Mirelha Combe-Trinqiuer e Jan-Peire ReynaudTraduction de: Contes de ProvenceÉdition : [Nîmes] : Grandir, cop. 2011Description : 1 vol. (30 p.) :
ill., couv. ill. ;
25 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 409] (1).
|
|
|
74.
|
|
Contes de RechoardAuteur(s) : Denís RocheTraduction de: Contes limousins recueillis dans l'arrondissement de RochechouartÉdition : [Périgueux] : Novelum-IEO, DL 2011Description : 1 vol. (75 p.) :
couv. ill. ;
19 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [398.241 ROC]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 4654] (1).
|
|
|
75.
|
|
L'alea sensa retourAuteur(s) : André ColombanoTraduction de: L'allée sans retourÉdition : Nice, 70 route de Saint-Pierre-de-Féric, 06000 : Éd. Assoc. Escola de Bellanda, [2007] ; 06-Nice : Impr. Fac copiesDescription : 1 vol. (143 p.) :
ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [R.PRO COL a]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 8762] (1).
|
|
|
76.
|
|
Résurgences du ruisseau Lagamas dans le désert = Ressorgéncias dau riu Agamàs dins lo desèrt = Lagamas ko-sor puk we-raoogo pugaAuteur(s) : Nicole Drano Stamberg, gravures de Rébecca Holtom, version occitana de Joan-Pau Creissac, version mooré de Joachim Kaboré DranoÉdition : Montpeyroux : Jorn, impr. 2007Description : 1 vol. (107 p.) :
ill., couv. ill. ;
22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [P.LAN DRA r]
(1). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [P. DRA ] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 8688] (2).
|
|
|
77.
|
|
Letras de mon molinAuteur(s) : A. Daudet, revirada occitana d' Andrieu Lagarda, ill. de Jacme Fauché, [préf. par Marceau Esquieu]Traduction de: Lettres de mon moulinÉdition : Tolosa : Centre Regional d'Estudis Occitans, Impr. 1970 ; Saverdun : impr. du Champs de MarsDescription : 1 vol. (148 p.) :
ill ;
18 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 427] (3), IEO Lemosin [3.3.3] (1).
|
|
|
78.
|
|
Escale dans la garrigue = Escala per la garrigaAuteur(s) : Guy Rouanet, dessins de Jacques Roch, revirada Claude CaumetteÉdition : Faugères (34600) : Lo sauta ròcs, DL 2012Description : 1 vol. (173 p.) :
ill., couv. ill. ;
21cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [R.LAN ROUA]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9430] (1).
|
|
|
79.
|
|
Bernat Deliciós : franciscans contra InquisicionAuteur(s) : Barthélémy Hauréau, present. de Jean Duvernoy, revirada del francés d'Ives RoquetaTraduction de: Bernard Délicieux et l'Inquisition albigeoiseÉdition : Montpellier : I.E.O. Sector Recèrca, 1981 ; Nîmes : BarnierDescription : 159 p :
couv. ill ;
18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [273.25 HAU]
(2). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CC 27-68] (2).
|
|
|
80.
|
|
Du loup et de la biche = Del lop e de la cèrvaAuteur(s) : Luc de Goustine, revirada lemosina dau Joan-Peire Lacomba, imatges dau Jan-Marc SimeoninÉdition : [Meusac] : Lo Chamin de Sent Jaume, DL 2015 ; 16-Bassac : Impr. Plein chantDescription : 1 vol. (153 p.) :
couv.ill., ill. ;
22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [R.LIM GOUS]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9794] (1).
|