|
|
1.
|
|
L'âpre verdeur des légendesAuteur(s) : Claude Seignolle, textes choisis et traduits en occitan par Jean-Claude DugrosTraduction de: Une enfance sorcière • La malvenueÉdition : [S.l.] : Las Ed. de l'Anguis, imp. 2010Description : 1 vol. (471 p.) :
ill., couv. ill. ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [398.242 SEI]
(1).
|
|
|
2.
|
|
Contes populars de Perigòrd = Contes populaires du PérigordAuteur(s) : Claude Seignolle, revirats en occitan per Joan-Claudi Dugros, traduits en occitan par Jean-Claude DugrosÉdition : [Mussidan] : les Éd. de l'Anguis, impr. 2012 ; 24-Mussidan : Imprimerie mussidanaiseDescription : 1 vol. (671 p.) :
couv. ill. ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [398.242 SEI]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9407] (1).
|
|
|
3.
|
|
L'androna islamica : la religion contra la vidaAuteur(s) : Hamid Zanaz, revirada en occitan, Sèrgi Viaule, [pref. Michel Onfray]Traduction de: L'impasse islamique : la religion contre la vieÉdition : Cressé (17160) : Editions des Régionalismes, 2016Description : 1 vol. (165 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [297 ZAN]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9781] (1).
|
|
|
4.
|
|
Catéchisme a l'usadge deu Diocese d'AulourouAuteur(s) : reimprimat per ourdi de monseignou Jean-Baptiste-Auguste de Villoutreix de Faye,..., reedicion, correccions e nòtas per Jann Lafitte, [botat en grafia gascona classica per E. Chaplain]Traduction de: Catéchisme à l'usage du Diocèse d'OloronÉdition : Pau : Princi Negue ed., 2003 ; 64-Orthez : Impr. ICNDescription : 181 p. :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [228 CAT]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 7837] (1).
|
|
|
5.
|
|
Au vilatjòt : la vita dens un vilatjòt deu Vic-Bilh, de 1920 a 1950 : a partir d'escriuts de l'Enric Cassou a l'entorn deu passatge au sègle vint-e-unAuteur(s) : [trad. en occitan gascon et éd. par] Albert CassouÉdition : [Pessac] : A. Cassou, impr. 2014 ; 33-Mérignac : Impr. Copy-médiaDescription : 1 vol. (114 p.) ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [392.47 CAS]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9617] (1).
|
|
|
6.
|
|
Cornilh e Bernat : Una vida de canAuteur(s) : Ludovic Gillet, Conta'm, version occitana, Adaptat per Joan-Loís Leveque, Freddy Peyresaubes, Pascal J. Thomas, Silvi Viguièr-Pla, Laurenç Labadia, direction artistiqueÉdition : [Asson] : Conta'm, [2012] • [Paris] : Millimages [éd.], [Boulogne-Billancourt] : Paramount [distrib.], [2005]Description : 1 DVD vidéo monoface double couche zone 2 (1 h 39 min) :
4/3, coul. (PAL), son., surround (Dolby)Disponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J F ANI COR]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [DVD 0075] (2).
|
|
|
7.
|
|
Fortaney Dupuy : un marchand de Bordeaux à l'aube de la Renaissance et ses livres de comptes : édition & étude historiqueAuteur(s) : présentés et édités par Michel Bochaca et Jacques Micheau, préface d'Anne-Marie Cocula-Vaillières [dans le volume de présentation historique]Édition : Saint-Quentin-de-Baron : Éditions de l'Entre-deux-Mers, 2014, cop. 2014Description : 2 vol. (IV-547, XIII-301 p.) :
ill., cartes, plans, fac sim., couv. ill. en coul. ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [842.83]
(1).
|
|
|
8.
|
|
Contes de RechoardAuteur(s) : Denís RocheTraduction de: Contes limousins recueillis dans l'arrondissement de RochechouartÉdition : [Périgueux] : Novelum-IEO, DL 2011Description : 1 vol. (75 p.) :
couv. ill. ;
19 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [398.241 ROC]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 4654] (1).
|
|
|
9.
|
|
Bernat Deliciós : franciscans contra InquisicionAuteur(s) : Barthélémy Hauréau, present. de Jean Duvernoy, revirada del francés d'Ives RoquetaTraduction de: Bernard Délicieux et l'Inquisition albigeoiseÉdition : Montpellier : I.E.O. Sector Recèrca, 1981 ; Nîmes : BarnierDescription : 159 p :
couv. ill ;
18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [273.25 HAU]
(2). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CC 27-68] (2).
|
|
|
10.
|
|
Dictionnaire founético : Dic'ciounari patouè's-françé's, français-patoisAuteur(s) : François DupontÉdition : Nîmes : C. Lacour, 2005 ; 30-Nîmes : Impr. C. Lacour-OlléDescription : 1 vol. (296 p.) :
1 ill., couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [449.7]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 4432] (1).
|
|
|
11.
|
|
La cabro e li cabritAuteur(s) : tèste prouvençau de Pèire Paul, image de GerdaTraduction de: La chèvre et les biquetsÉdition : Paris : Flammarion, 1976Description : 15 p :
ill., couv. ill ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [418.02 CAB]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 31-4] (1).
|
|
|
12.
|
|
Contes de Gasconha, Contes mistics e legendasAuteur(s) : Joan-Francés BladèrTraduction de: Contes populaires de la Gascogne. 2, Contes mystiques et superstitionsNiveau de l'ensemble: Contes de Gasconha, 2Édition : Tolosa : Institut d'Estudis occitans, Orthez : Per Noste, 1976 ; Nimes : BarnierDescription : 1 vol. (324 p.) :
couv.ill. ;
18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [398.247 BLA 2/3]
(2), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [C BLA]
(3). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [R.BLA] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CC 27-22/23+1] (2).
|
|
|
13.
|
|
L' anciana viaAuteur(s) : Kalou Foix, [introduction par Maurice Gassie], [traduit en occitan par Daniel Lagoueyte]Édition : Ortès [i.e. Orthez] : Per noste, impr. 2011 ; 64-Orthez : Impr. ICNDescription : 1 vol. (116 p.) :
nombreuses ill., couv. ill. ;
20 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [987 FOI]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 4619] (1).
|
|
|
14.
|
|
Ma tèrra tant aimada : version occitana, Partida 1Auteur(s) : Jacques-Rémy Girerd, réal. , B. Chieux, D. Louche-Pelissier, graphismes , S. Besset, comp. , L. Gillet, Joanda, E. Cassagnet, E. Fraj, J.-L. Leveque, D. Roques-Disclos, adapt.Édition : [Valence], [Pontacq] : [Folimage Valence production] : [Conta'm], [2011]Description : 1 DVD (1 h 07 min) zone 2 :
coul. (PAL)Disponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.DVD]
(3). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [DVD 0156] (1).
|
|
|
15.
|
|
Contes de Gasconha, Contes epicsAuteur(s) : Joan-Francés Bladèr, [préf. de Max Rouquette]Traduction de: Contes populaires de la Gascogne. 1, Contes épiquesNiveau de l'ensemble: Contes de Gasconha, 1Édition : [Lavit] : Lo Libre Occitan, 1966 ; Saint-Etienne : Soc. nouvelle des imprimeries de la Loire républicaineDescription : 1 vol. (VIII-213 p.) ;
20 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [398.247 BLA]
(2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 1296] (6), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).
|
|
|
16.
|
|
Indignatz-ve !Auteur(s) : Stéphane Hessel, revirat deu francés per Clàudia LabandésTraduction de: Indignez-vous !Édition : Ortès : Per noste, impr. 2013 ; 64-Orthez : Impr. ICNDescription : 1 vol. (38 p.) ;
22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [310 HES]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9502] (1).
|
|
|
17.
|
|
Bernadotte et Désirée : Roi et Reine de Suède = Bernadòta e Desirada : = Rei e Reina de SuèdaAuteur(s) : Olivier Baulny,..., [trad. par] Michel GrosclaudeÉdition : Pau, 4 Pl. Royale, 64000 : O. Baulny, M. Grosclaude, 1986 ; 64-Denguin : Impr. des GavesDescription : 39 p. :
ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [943 BER]
(2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 176] (2).
|
|
|
18.
|
|
Contes fantastiques d'Occitanie... et d'ailleursAuteur(s) : Claude Seignolle, traduits en occitan par Jean-Claude DugrosÉdition : Mussidan : les Éd. de l'Anguis, impr. 2011 ; 24-Mussidan : Imprimerie mussidanaiseDescription : 1 vol. (277 p.) :
couv. ill. en coul. ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [398.242 SEI]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9343] (2).
|
|
|
19.
|
|
Istòria de noste = Histoire des pays haut-pyrénéensAuteur(s) : [sous la coordination de Bernard Dubarry]Édition : [Tarbes] : Conseil général des Hautes-Pyrénées, DL 2005 ; 65-Tarbes : Impr. CDDP des Hautes-PyrénéesDescription : 1 vol. (104 p.) :
ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ;
30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [987.95]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 740] (1).
|
|
|
20.
|
|
Lo PrincilhonAuteur(s) : Antoine de Saint-Exupéry, amb los dessenhs de l'autor, revirat en lengadocian per Jòrdi BlancTraduction de: Le Petit PrinceÉdition : Enèrgas (81350) : Vent Terral, 1994Description : 93 p :
ill., couv. ill ;
23 cmDisponibilité : Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [J.SAIN] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 5839] (1).
|