|
|
1.
|
|
Poëmas = PoèmesAuteur(s) : Frédéric Jacques Temple, revirats a l'occitan per Max Roqueta, amb uma linogravadura de Fermin Altimir, Frédéric Jacques Temple, traduit en occitan par Max Rouquette, avec une linogravure de Fermin AltimirÉdition : Montpeyroux : Jorn, 1999 ; 24-Périgueux : Impr. FanlacDescription : 1 vol. (101 p.) :
couv. ill. ;
22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [P.FRA TEM p]
(2). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [P. TEM ] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 6714+4] (4).
|
|
|
2.
|
|
Lo mètge per fòrça = Le médecin malgré luiAuteur(s) : Molièra, dins l'adapt. langadociana de Maurici AndrieuTraduction de: Le médecin malgré luiÉdition : Vilanuèva d'Olt : Escola Occitana d'Estiu, 1980Description : 40 p ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [T.LAN MOL m]
(1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [T MOL]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 382-4+2] (4), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).
|
|
|
3.
|
|
A bèl talh = Comme çaAuteur(s) : Rotland Garrigas, abans tast de Félix Castan, nòtas e revirada, Norbèrt Sabatièr, dessenhs Bernat Manciet, Roland Garrigues, préface de Félix Castan, notes et traduction, Norbert Sabatié, dessins, Bernard MancietÉdition : Montauban = Montalban : Éd. Réciproques = Ed. Recipròcas, impr. 2006 ; 82-Montauban : Impr. Ateliers du MoustierDescription : 1 vol. (non paginé [66] p.) :
ill., couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [P.LAN GAR a]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 8661] (2).
|
|
|
4.
|
|
Résurgences du ruisseau Lagamas dans le désert = Ressorgéncias dau riu Agamàs dins lo desèrt = Lagamas ko-sor puk we-raoogo pugaAuteur(s) : Nicole Drano Stamberg, gravures de Rébecca Holtom, version occitana de Joan-Pau Creissac, version mooré de Joachim Kaboré DranoÉdition : Montpeyroux : Jorn, impr. 2007Description : 1 vol. (107 p.) :
ill., couv. ill. ;
22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [P.LAN DRA r]
(1). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [P. DRA ] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 8688] (2).
|
|
|
5.
|
|
L'emperi de l'ombra = L'impero dell'ombra = L'empire de l'ombreAuteur(s) : Claudio Salvagno, transcripcion grafica e traduccion francesa de Jean-Michel Effantin, traduccion italiana de l'autor, revista e corregida per Luisa TrainaÉdition : Montpeyroux : Jorn, 2004 ; 24-Coulounieix : Impr. FanlacDescription : 1 vol. (183 p.) :
couv. ill. ;
22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [P.VIV SAL e]
(1). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [P.SAL] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 7865] (2).
|
|
|
6.
|
|
Francés d'AssisiAuteur(s) : Josèp Delteil, tornat a l'occitan per Juli Plancada e Joan LarzacTraduction de: François d'AssiseÉdition : [Toulouse] : Institut d'Estudis Occitans, 1978 ; Nîmes : BarnierDescription : 191 p :
couv. ill ;
18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [R.LAN DEL f]
(1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [R DEL]
(1). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [R DEL ] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CC 27-33] (3). En prêt (1).
|
|
|
7.
|
|
Vido d'enfantAuteur(s) : Batisto Bonnet, traduction et présentation par Alphonse Daudet, préface par André Chamson, notice biographique de Georges MartinTraduction de: Vie d'enfantÉdition : [Nîmes] : Ed. de la Tourmagne, [1968] ; Nîmes : BenéDescription : 1 vol. (423 p.) ;
19 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [R.PRO BON v]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 1803] (2).
|
|
|
8.
|
|
Nostre-Sénher lo segond : romanAuteur(s) : Josep Delteil, [trad. de Yves Rouquette]Traduction de: Jesus IIÉdition : Tolosa : Institut d'Estudis Occitans, 1973 ; Nimes : BarnierDescription : 1 vol. (123 p.) ;
18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [R.LAN DEL n]
(1). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [R DEL ] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CC 27-3] (2). En prêt (1).
|
|
|
9.
|
|
Òbra en vèrs : 1870-1872Auteur(s) : Arthur Rimbaud, pres. e revirada en lenga d'òc per J.F. David-DelhommeÉdition : [Toulouse] : Institut d'Estudis Occitans, 1991Description : 127 p ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [P.LAN RIM o]
(2). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [P.RIM] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 4529-1] (3).
|