|
|
61.
|
|
Lo pendentiu de Kihiaque segan Ayo e lo clan de las Ròchas VerdasAuteur(s) : Michel Piquemal, revirada en occitan (lemosin), Martial Peyrouny, ill. Priscille MahieuTraduction de: Le pendentif de Kihia = cop. 2013Édition : Toulouse : SEDRAP jeunesse, Futuroscope : Canopé éditions, Pau : CAP'ÒC, DL 2015Description : 1 vol. (63 p.) :
ill., couv. ill. ;
19 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM PIQU]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 487] (1).
|
|
|
62.
|
|
La petite république des Herbeaux ou la révolution des violettes = La republiconeta daus Erbals o la revolucion de la violetasAuteur(s) : Lionel Ales, adapt. occitana, Desdièr PerreÉdition : Polignac : Las Ed. dau Róure, DL 2012Description : 1 vol. (87 p.) :
ill., couv. ill. ;
22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [T.AUV ALES]
(1). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [T.ALE] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9408] (1).
|
|
|
63.
|
|
Los raubatòris de las moscasAuteur(s) : Gérard Hubert-Richou, version lengadociana, Sèrgi Carles, illustracions, Yann CouvinTraduction de: La razzia des mouchesÉdition : Bordeaux : CAP'ÒC, CRDP d'Aquitaine • C 2010Description : 1 vol. (127 p.) :
ill., couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CFPO Midi-Pyrénées [1]
(1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [LGA 200]
(2). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [J.RIC] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 385] (1).
|
|
|
64.
|
|
Istòrias preissadasAuteur(s) : de Bernard Friot, revirada en occitan (lengadocian), Sergi Carles, un fum de monde las an illustradasTraduction de: Histoires presséesÉdition : Toulouse : Milan jeunesse, Bordeaux : CRDP Aquitaine, Cap'òc, DL 2011 ; impr. en EspagneDescription : 1 vol. (244 p.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
25 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 410] (1). En prêt (1).
|
|
|
65.
|
|
Lo mètge per fòrça = Le médecin malgré luiAuteur(s) : Molièra, dins l'adapt. langadociana de Maurici AndrieuTraduction de: Le médecin malgré luiÉdition : Vilanuèva d'Olt : Escola Occitana d'Estiu, 1980Description : 40 p ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [T.LAN MOL m]
(1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [T MOL]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 382-4+2] (4), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).
|
|
|
66.
|
|
Polonesas : causidaAuteur(s) : André Laude, revirat dau francès per Gui MatieuDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [-] (1).
|
|
|
67.
|
|
Cornilh e Bernat : Una vida de canAuteur(s) : Ludovic Gillet, Conta'm, version occitana, Adaptat per Joan-Loís Leveque, Freddy Peyresaubes, Pascal J. Thomas, Silvi Viguièr-Pla, Laurenç Labadia, direction artistiqueÉdition : [Asson] : Conta'm, [2012] • [Paris] : Millimages [éd.], [Boulogne-Billancourt] : Paramount [distrib.], [2005]Description : 1 DVD vidéo monoface double couche zone 2 (1 h 39 min) :
4/3, coul. (PAL), son., surround (Dolby)Disponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J F ANI COR]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [DVD 0075] (2).
|
|
|
68.
|
|
L'amor de luènhAuteur(s) : Amin Maalouf, revirada d'Andrieu Clamenç, [pref. d'Amin Maalouf]Traduction de: L'amour de loinÉdition : Carcassonne : Institut d'Estudis Occitans Aude, 2007Description : 1 vol. (47 p.) ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [T.LAN MAA a]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 776-18] (1).
|
|
|
69.
|
|
Las tres messas bassas e autres contesAuteur(s) : A. Daudet, revirada occitana d'Andrieu Lagarda, ill. de Jacme FaucheÉdition : Tolosa : Centre Regional d'Estudis occitans, 1970Description : 46 p :
ill ;
18 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBA 169-26] (1).
|
|
|
70.
|
|
Jandilhon daus pelutsque segan Letras de las chavalhasAuteur(s) : Michel Piquemal, revirada en occitan (lemosin), Bernat Combi, ill. d'Edouard GroultTraduction de: Petit-Jean des poilus, suivi de Lettres des tranchées = 2014Édition : Toulouse : SEDRAP jeunesse, Futuroscope : Canopé éditions, Pau : CAP'ÒC, DL 2015Description : 1 vol. (70 p.) :
ill., couv. ill. ;
19 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 490] (1). En prêt (1).
|
|
|
71.
|
|
A bèl talh = Comme çaAuteur(s) : Rotland Garrigas, abans tast de Félix Castan, nòtas e revirada, Norbèrt Sabatièr, dessenhs Bernat Manciet, Roland Garrigues, préface de Félix Castan, notes et traduction, Norbert Sabatié, dessins, Bernard MancietÉdition : Montauban = Montalban : Éd. Réciproques = Ed. Recipròcas, impr. 2006 ; 82-Montauban : Impr. Ateliers du MoustierDescription : 1 vol. (non paginé [66] p.) :
ill., couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [P.LAN GAR a]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 8661] (2).
|
|
|
72.
|
|
Lou Pichin PrinceAuteur(s) : Antoine de Saint-Exupéry, mé de pintura à l'aiga de l'autour, revirat en nissart per Albert RossoTraduction de: Le Petit PrinceÉdition : Pau : Princi Negue, 2002Description : 1 vol. (98 p.) :
ill. en coul., couv. ill.en coul. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM SAIN]
(1). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [J.SAI] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 157] (1).
|
|
|
73.
|
|
?Lo ?conscrit del LengadòcAuteur(s) : Robert GilisÉdition : Villeneuve-sur-Lot : les Éd. du Bord du Lot, impr. 2014 ; 47-Villeneuve-sur-Lot : Impr. ReprolaserDescription : 1 vol. (247 p.) ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9618] (1). En prêt (1).
|
|
|
74.
|
|
Titeuf, Lo miracle de la vidaAuteur(s) : Zep, [traductor-adaptator Emmanuel Isopet, Vincent Rivière]Édition : Tolosa, Montpelhier : La Poesia, 2008Description : 1 vol. (48 p.) :
ill., couv; ill. ;
29 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [LGA 200]
(5). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1227] (1).
|
|
|
75.
|
|
A l'abrò de z-Alaièr : contes facétieux et merveilleux du Val d'AllierAuteur(s) : prés. et transcrits en occitan par J. Roux, ill. de E. AllègreÉdition : [Langeac] : Archives et mémoires du Jacquemart Langeadois, 1983Description : 104 p :
ill ;
26 cmDisponibilité : Pour le prêt : IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [C ROU]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 599+1] (2).
|
|
|
76.
|
|
Imbèrt de Salas, aparaire de MontsegurAuteur(s) : Bernard Mahoux, revirat en occitan per Jòrdi Raffanel a Jòrdi BlancTraduction de: Imbert de Salles, défenseur de MontségurÉdition : Valence-d'Albigeois : Vent Terral, DL 2015 ; 46-Mercuès : Impr. France QuercyDescription : 1 vol. (141 p.) ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [R.LAN MAHO]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9751] (2).
|
|
|
77.
|
|
Le poème du Rhône en XII chantsAuteur(s) : par Frédéric MistralÉdition : Paris : A. Lemerre, 1897Description : 1 vol. (345 p.) ;
19 cmDisponibilité : Pour le prêt : IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [P MIS]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CR XIX-85] (1).
|
|
|
78.
|
|
Le psautier béarnaisAuteur(s) : version Arnaud de Salette, 1583, Claude Goudimel, Loys Bourgeois, comp., Chorale de l'Église évangélique libre d'Orthez, Didier Peyrounette, chef de choeurÉdition : Pau : Centre d'étude du protestantisme béarnais, [DL 2004]Description : 1 disque compact (37 min 24 s) +
1 brochure (23 p.)Disponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CD 2 PSAU]
(1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [3.41 PSAU] (1).
|
|
|
79.
|
|
L'èra daurada : poèmeAuteur(s) : Gaston Puel, adapté du français en occitan et préf. par Georges VergnesTraduction de: Paysage nuptialÉdition : Albi : éd. de la Tête Noire, 1948Description : viii p ;
19 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [DCO 65-20] (2).
|
|
|
80.
|
|
Las regíouns del Cèl : traductiou del frances en toulousaine ount es mes, per fa plase à toutis, La cansou del printens, del memo aoutou, le tout precedat d'uno courto noutiço, en frances, sur la lengo de ToulousoAuteur(s) : Augusto AbadieÉdition : Berlin : Adolfo Knickmeyer, imprimur, 1882Description : 1 vol. (IV-40 p) ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 213] (3).
|