BD

This list contains 77 titles

| Select titles to:
Meli & Zeli : l'album 91-92Auteur(s) : Jicé, Ramon GogaudÉdition : [Carcassonne] : Institut d'Estudis Occitans seccion d'Aude, 1992 ; Quilhan : TinenàDescription : 44 p : ill., couv. ill ; 21 x 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD GOU m] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 5242] (1).
CalendauAuteur(s) : d'après l'obro de F. Mistral, dessin e asatamen PàtrisÉdition : [Marseille] : C.I.R.E.P : Lou Prouvençau a l'Escolo, 1987Description : 32 p : ill ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD PATR] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [JOU D 12] (3).
Meli & Zeli : l'an 89Auteur(s) : Jicé, Ramon Gogaud, préf. de Jacques ArinoÉdition : [Carcassonne] : Institut d'Estudis Occitans seccion d'Aude, 1989 ; Quilhan : TinenàDescription : 59 p : ill., couv. ill ; 21 x 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD GOU] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 2750] (1).
Joan l'an presAuteur(s) : B. D. d'aprèp lo libre de J. B. Fabre, dessenhs, Roman Deleuse, adaptacion, Bernat Tabuça e Roman Deleuse, dialògs e paraulas, Joan Jornòt e Bernat Tabuça, amb la collaboracion de Liliana Deleuse, Filemon Poget e Patric SauzetÉdition : Montpelhièr : CRDP, DL 1989Description : 1 vol. (34 p.) : ill., couv. ill. ; 29 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD FAB j] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD FAB] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 120] (4).
Le patatouaille du pauvre marque malAuteur(s) : Jean-Claude Renoux, dessins de Nicole Minck, trad. occitane de Jacky MilhauÉdition : Pont-St-Esprit : La Mirandole, 1990Description : [62] p : ill., couv. ill ; 21 x 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD RENO] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 18] (1).
Meli & Zeli : l'album 90Auteur(s) : Jicé, Ramon GogaudÉdition : [Carcassonne] : Institut d'Estudis Occitans seccion d'Aude, 1990 ; Quilhan : TinenàDescription : 47 p : ill., couv. ill ; 21 x 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD GOU] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 5241] (1).
Robinson CrusoeAuteur(s) : Daniel Defoe, adapt. E. Sotillos, dess. J. Nabau, revirada Institut d'Estudis Occitans, Sector edicionÉdition : [Toulouse] : Institut d'Estudis Occians, 199-?Description : 1 vol. (16 p.) : ill., couv. ill ; 25 cmDisponibilité : Pour le prêt : IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD DEF] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 100] (1), Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [J.BD] (1).
Robin hoodAuteur(s) : John F. Hooker, dessenh J. Nabau, revirada Institut d'Estudis OccitansÉdition : Toulouse : Institut d'Etudes Occitanes, [1991]Description : 16 p : ill ; 25 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (2), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [J HOO] (3). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 14+1] (2).
PinocchioAuteur(s) : C. Collodi, dessenh J. Nabau, revirada Institut d'Estudis OccitansÉdition : Toulouse : Institut d'Etudes Occitanes, [1991]Description : 16 p : ill ; 24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (2), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD COL] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 13] (2).
Alí-BabáAuteur(s) : dessenh J. Nabau, revirada Institut d'Estudis OccitansÉdition : Toulouse : Institut d'Etudes Occitanes, [1991]Description : 16 p : ill ; 24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (2), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD NAB] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 12+1] (2).
Quò's per rireAuteur(s) : Daniel BrugèsÉdition : La Ronzière de Soulages (15100 Saint-Flour) : Centre Culture Occitan Norib, Toulouse : Institut d'Estudis Occitans, 1985Description : 46 p : ill., couv. ill ; 33 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD BRU q] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD BRU] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 57] (1).
Josep, obrier a uòch ansAuteur(s) : [scénario de Jimmy A. Domingo], [dessins de Rudy Navarro], [trad. par Bernard Carrière et René Siol]Traduction de: Histoire de JoséÉdition : Nîmes, 21 rue Porte-de-France, 30900 : Artisans du monde, 1993Description : [12] p. : ill., couv. ill. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD DOMI] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 788] (1).
Istòrias d'ases : la Fadeta de MenèrbaAuteur(s) : Joana Domèrg-Chance e Claudi Chauvin, dessenhs de Tchaobi, collab. de Ramon ChanceÉdition : [Béziers] : Institut d'Estudis Occitans d'Erau, 1993 ; Puylaurens : I.M.P.Description : 1 vol. (86 p) : ill., couv. ill. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD DOM i] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 691] (3).
Lo Mont de l'OrsAuteur(s) : Serge MonfortNiveau de l'ensemble: Pelut, 2Édition : [Toulouse] : Institut d'Estudis Occitans, 1995Description : 1 vol. (46 p.) : ill., couv. ill. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1191] (1). En prêt (1).
Tròç de sègleAuteur(s) : Joan-Lois RacouchotÉdition : [Toulouse] : Institut d'Estudis occitans, 1995 ; Puèglaurenç : est. de la PlanaDescription : 64 p : ill., couv. ill ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD RAC t] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 741] (1).
Leis aventuras dau GustauAuteur(s) : [tèxt]Bertrand Champel, [dessenh]Marc Plantd'herbeÉdition : [Tolosa] : Institut d'Estudis Occitans, copyright 1997Description : 1 vol. (47 p.) : tout en ill. couv. ill. en coul. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD CHA a] (3). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 899] (2).
Colhon de la lunaAuteur(s) : tèxtes, Miquel Decòr, ill., Julian MasdoaÉdition : Carcassonne : Institut d'estudis occitans, 1997 ; 11-Quilhan : Impr. TinenàDescription : 29 f : ill., couv. ill ; 15 x 22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD DEC c] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 3948] (1).
Marcèu Fox : proujèt ArèsAuteur(s) : [scénario et dessin, Lobé], [avec la collab. de Dèdou]Édition : Nans-les-Pins, l'Arroucassido, quartier Vandegale, 83860 : Prouv-Edic, 1998 ; 30-Nîmes : Impr. d'EmpremariéDescription : 52 p : ill., couv. ill. en coul ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD LOB m] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1027] (1).
BadalunaAuteur(s) : MiquèlÉdition : Pàmias [Pamiers] : Institut d'estudis occitans, Seccion d'Arièja : Cercle occitan Prospèr Estieu, 1998 ; 09-Saverdun : Impr. ICMDescription : 1 vol.(60 p.) : ill., couv. ill. ; 27 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD MIQU] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 738] (1).
Mos tres lincesAuteur(s) : Serge Monfort, trad. occitana de Sèrgi CarlesTraduction de: Mes trois lynxNiveau de l'ensemble: Pelut., 3Édition : [Toulouse] : Centre régional de documentation pédagogique de Midi-Pyrénées, 1998Description : 1 vol. (non paginé [46] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (4). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1046] (1).
VacançasAuteur(s) : Gui BalandramNiveau de l'ensemble: Lo Guston de Brasucada, 2Édition : Enèrgas : Vent terral, 1978 ; Alby : Dupli-expressDescription : 44 p : ill., couv. ill ; 16 x 23 cmDisponibilité : Pour le prêt : IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD BAL] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 336-6] (1).
Jaume e Antonin al temps de la crosadaAuteur(s) : dessenhs umoristics de Robèrt Roaldés, préf. de Carle CamprósÉdition : Lavit : Lo Libre Occitan, 1967Description : 75 p : tout en ill ; 31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD ROA j] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD ROA] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 55] (2), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).
Pitit-Jan e lo diableAuteur(s) : conte reculhit per A. Glandus, ill. J.M. SimeoninÉdition : [S.l.] : Institut d'Estudis Occitans Lemosin, [197.?]Description : 1 vol. (non paginé [38 p.]) : ill., couv. ill. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD GLA] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 611] (1).
Juli OmenàsAuteur(s) : Joan-Lois RacouchotÉdition : [Enèrgas (81350 Valderiès)] : Vent Terral, 1973Description : 12 p : ill ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD RAC j] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD RAC] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 336-1] (5).
Gracchus OntarioÉdition : Nissa : C.N.E.O : L'Estrassa, 1974Description : [32] p : ill., couv. ill ; 32 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD ESTR] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBZ 16+1] (3).
CalabrunAuteur(s) : dess. Joan-Miquèu e Bernat Ciochetti, parauliers Marcèu Esquieu e Crestian RapinÉdition : Finhan (82700) : Cap-e-Cap, 1975Description : 1 vol. (non paginé) : ill ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD CIO] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBZ 15] (2). En prêt (1).
Juli d'Omenac o pren pas per rireAuteur(s) : Joan-Lois RacouchotÉdition : [Enèrgas] : Vent Terral, [1975]Description : 1 vol.([16] p.) : ill ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD RAC j] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD RAC] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 336-3] (2).
Lo parisencAuteur(s) : Gui BalandramNiveau de l'ensemble: Lo Guston de Brasucada, 1Édition : Valderiès : Vent terral, 1976Description : 1 vol. (21 p.) : ill., couv. ill ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD BAL g] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD BAL] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 336-5+4] (3).
Las passejadas de Martin de Castanet en EgipteAuteur(s) : dessenhs de Francés Piquemal, text de Cristian LausÉdition : Enèrgas : Vent Terral, 1976 ; Albi : Dupli-expressDescription : 15 p : tout en ill ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD LAU p] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD LAU] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 336-4+1] (3).
Obelix e companhiaAuteur(s) : tèxt de Goscinny, ill. de Uderzo, revirada de CantalausaTraduction de: Obélix et compagnieNiveau de l'ensemble: Un espet d'Asterix lo gallésÉdition : Toulouse : S.T.L, 1977Description : 48 p : ill., couv. ill ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 26-2] (3).
Niflon lo coniuAuteur(s) : Jean-Pierre Cavelan, revirada en lenga d'òc (aupenc, grafia classica) Edmond Bertrand, transcripcion Elisabeth Blanc, adaptacion C.R.E.O.-ProvençaÉdition : [Aix-en-Provence] : C.R.E.O.-Provença • Nice : Imprimix, 2001Description : 1 brochure (10 p.) : ill., couv. ill. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1).
Lo torn de Gàllia d'AsterixAuteur(s) : tèxt de Goscinny, ill. de Uderzo, trad. de CantalausaTraduction de: Le tour de Gaulle d'AstérixNiveau de l'ensemble: Un espet d'Asterix lo gallésÉdition : Toulouse : S.T.L, 1978Description : 48 p : ill., couv. ill ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD GOS] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 26-1] (1).
Espallut e Coquinàs al pai͏̈s dels galleses = Espallut et Couquinas au pays des gauloisAuteur(s) : texte de Nouvel, dessins de GousséÉdition : Montpellier : "Tèrra d'Oc, 1979Description : 40 p : ill ; 29 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD NOU a] (2), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD NOU] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 608+1] (4).
Las 7 bòlas de cristalAuteur(s) : Hergé, trad. en occitan per Alan NovèlTraduction de: Les 7 boules de cristalNiveau de l'ensemble: Las aventuras de TintinÉdition : Tournai : Casterman, 1979Description : 62 p : tout en ill ; 31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J BD] (3), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD HER] (3). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 94] (1).
Contes de GascogneAuteur(s) : Jean-Claude Pertuzé, Jean-François BladéÉdition : Paris : Les humanoi͏̈des associés, 1980Description : [pag. multiple] ; 33 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD BLA c] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 301] (1).
Juli Omenàs fai tirar !Auteur(s) : Joan-Loi͏̈s RacouchotÉdition : Enèrgas : Vent terral, 1981Description : 44 p : ill., couv. ill ; 16 x 23 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD RAC j] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD RAC] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 336-7] (1).
L'estiu de 1209 a CarcassonaAuteur(s) : scénario et dessins de Mor, textes trad. en occitan par Nicole CathalaÉdition : Carcassonne : Centre Départemental de Documentation Pédagogique, 1983Description : 23 p : ill ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD MOR] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 220] (1).
Contes del LengadocAuteur(s) : escenari Tiberi, dessenhs Monzón, version occitana Andrieu LagardaÉdition : Toulouse : Institut d'Estudis Occitans : Loubatières, 1984Description : 1 vol. (47 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 32 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD TIB c] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD TIB] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 54] (1).
GalipettesAuteur(s) : PertuzéÉdition : Portet-sur-Garonne : Loubatières, 1985Description : 46 p : ill., couv. ill ; 32 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD PER g] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 202] (1).
Li beloio de la CastafioroAuteur(s) : Hergé, [traduction provençale par le Collectif Prouvènço]Traduction de: Les bijoux de la CastafioreNiveau de l'ensemble: Lis aventuro de TintinÉdition : [Bruxelles], [Paris] : Casterman, DL 2017Description : 1 vol. (62 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 461] (1).
Rubea Umbra : un manga en occitan provençauAuteur(s) : escrich e ill. per Estelle JullianÉdition : Aix-en-Provence : CREO Provença : Institut d'Estudis Occitans Provença-Aups-Còsta d'Azur, DL 2011Description : 1 vol. (51 p.) : ill., couv. ill. ; 18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (4). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 368] (1).
C'était mieux aprèsAuteur(s) : scénario, dialogues et photogr., Nicolas Lux, dessins et couleurs, Monsieur PuzzleÉdition : Périgueux : Arka, 2013Description : 1 vol. (93 p.) : ill., couv. ill. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 422] (1).
Lo secret daus bòscs de LascausAuteur(s) : scenariò, Thierry Félix, dessenh, Philippe Bigotto, prefàcia, Yves Coppens, arrevirada en occitan (lemosin), Martial PeyrounyÉdition : Bordeaux : SCÉRÉN CNDP-CRDP [Aquitaine], Sarlat : Dolmen, impr. 2013 ; 53-Mayenne : Impr. JouveDescription : 1 vol. (42 p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. ; 30 cm + fac-sim. dépl. [2 f.] : "La petite Gironde", 8 sept. 1940 ; 43 x 58 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 456] (1). En prêt (1).
Lo secret deus bòscs de LascausAuteur(s) : scenari, Thierry Félix, dessenh, Philippe Bigotto, prefaci, Yves Coppens, arrevirada en occitan (gascon), Domenja LekuonaÉdition : Bordeaux : SCÉRÉN CNDP-CRDP [Aquitaine], Sarlat : Dolmen, impr. 2013 ; 53-Mayenne : Impr. JouveDescription : 1 vol. (42 p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. ; 30 cm + fac-sim. dépl. [2 f.] : "La petite Gironde", 8 sept. 1940 ; 43 x 58 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 455] (1).
Lo secret deus bòscs de LascausAuteur(s) : scenariò Thierry Felix, dessenh Philippe Bigotto, arrevirada en occitan (lengadocian), Daniel ChavarocheTraduction de: Le secret des bois de LascauxÉdition : Bordeaux : CRDP Aquitaine, Sarlat : Dolmen • C 2013Description : 1 vol. (48 p.) : ill., couv. ill. ; 30 cm + fac-sim. dépl. [2 f.] : "La petite Gironde", 8 sept. 1940 ; 43 x 58 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (3). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 454] (1). En prêt (1).
Pabalhon negre !Auteur(s) : scenari, Alain Ayroles, dessenh, Jean-Luc Masbou, arrevirada, Jean-Yves GaubertTraduction de: Pavillon noir !Niveau de l'ensemble: De manta e de mordics, 2Édition : Ortès : Per noste, DL 2015 ; 64-Orthez : Impr. ICNDescription : 1 vol. (49 p.) : ill. en coul. ; 32 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 418-2] (1).
De garçoun & de fihoAuteur(s) : texte, Yayo, illustrations, Marjorie CarolaÉdition : Bordeaux : Dadoclem, DL 2015 ; impr. en BulgarieDescription : 1 vol. (non paginé [42] p.) : ill. ; 17 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 475] (1).
Los cigarros del faraonAuteur(s) : HergéTraduction de: Les cigares du pharaonNiveau de l'ensemble: Las aventuras de TintinÉdition : [Paris] : Casterman, DL 2016 ; 85-Luçon : Impr. PollinaDescription : 1 vol. (62 p.) : ill. en coul. ; 31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 511] (1). En prêt (1).
Los ignorants : raconte d'una iniciacion crosadaAuteur(s) : Étienne Davodeau, revirada, Corinne LhéritierTraduction de: Les ignorants : récit d'une initiation croiséeÉdition : Nîmes : Terrairòl, DL 2016 ; 30-Nîmes : Impr. Mondial livreDescription : 1 vol. (269 p.) : ill. ; 27 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD DAVO] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1335] (1).
Lo secret deu janissariAuteur(s) : scenari, Alain Ayroles, dessenh, Jean-Luc Masbou, arrevirada, Jean-Yves GaubertTraduction de: Le secret du janissaireNiveau de l'ensemble: De manta e de mordics, 1Édition : [Orthez] : Per noste, impr. 2011 ; 64-Orthez : Impr. ICNDescription : 1 vol. (49 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 32 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 418] (1).
Jòjò, petit lemosin = Jojo, petit limousinAuteur(s) : Marianne Tixeuil, revirada occitana de Jan dau MelhauÉdition : [Meuzac] : Las edicions dau Chamin de Sent Jaume, 2017Description : 1 vol. (non paginé [38 p.]) : ill., couv. ill. ; 31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD TIXE] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBC 751] (1).
VerduNissa : Un nissart qui part à la guerreAuteur(s) : auteur, Pascal Colletta, illustrateur, Michaël CrosaÉdition : Saint-Laurent-du-Var (06700) : Mémoires millénaires, DL 2017Description : 1 vol. (111 p.) : ill., couv. ill. ; 22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD COLL] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9912] (1).
Murtre a l'AvescatAuteur(s) : Vergne, Faribeault, [traduction en occitan par] CourtialTraduction de: Rodez, in vino véritas !Édition : Plonévez-Porzay : YIL, DL 2017Description : 1 vol. (48 p.) : ill. en coul. ; 29 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD VERG] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD VER] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1342] (1).
La glòri de moun paireAuteur(s) : scenàri, Serge Scotto, Éric Stoffel, dessin, Morgann Tanco, coulour, Sandrine Cordurié, reviraduro, Jean-Michel Turc, [d'après] Marcel PagnolTraduction de: La gloire de mon pèreÉdition : Charnay-lès-Mâcon : Bamboo édition, DL 2018Description : 1 vol. (89 p.) : ill. en coul., couv. ill. ; 32 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD TANC] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 433] (1).
Lou castèu de ma maireAuteur(s) : scenàri, Serge Scotto, Éric Stoffel, dessin, Morgann Tanco, coulour, Sandrine Cordurié, reviraduro, Jean-Michel Turc, [d'après] Marcel PagnolTraduction de: La gloire de mon pèreÉdition : Charnay-lès-Mâcon : Bamboo édition, DL 2019Description : 1 vol. (87 p.) : ill. en coul., couv. ill. ; 32 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD TANC] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 437] (1).
Dracon, lo filh del DracAuteur(s) : ManchoÉdition : [(Marssac 81150)] : Edite-moi !, DL2019Description : 1 vol. (44 p.) : ill., couv. ill. ; 17 x 23 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 604] (1). En prêt (1).
Es jòies dera CastafiòreAuteur(s) : Hergé, tradusit ar aranés, Tònho Castet VarelaTraduction de: Les bijoux de la CastafioreÉdition : Barcelona : Zephyrum ediciones, DL 2019Description : 1 vol. (62 p.) : ill., couv. ill. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD. HERG] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 579] (1).
Objectiu era luaAuteur(s) : Hergé, [tradusit ar aranés, Tònho Castet Varela]Traduction de: Objectif luneNiveau de l'ensemble: Es aventures de TintinÉdition : [Barcelona] : Zephyrum ediciones, 2020Description : 1 vol. (62 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 462] (1).
Rabasso sus radassiéAuteur(s) : scénario, Arleston, dessin, Carrère, trad., SouliéTraduction de: Diamants noirs sur canapéNiveau de l'ensemble: Léo Loden., 11Édition : Toulon : Soleil, 2007Description : 1 vol. (45 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD ARL r] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 395] (1).
Contes de Félix Arnaudin en bandes dessinées = en bendas dessenhadasAuteur(s) : couv. et ill. David Prudhomme, mise en graphie classique Patric Guilhemjoan, dir. artistique et textes Véronique TramutÉdition : Darnétal : Petit à petit, 2003Description : 96 p. : ill., couv. ill. ; 22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD BLA c] (2). Sur place : Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [J.ARN] (1).
Li 7 boulo de cristauAuteur(s) : HergéTraduction de: Les 7 boules de cristalNiveau de l'ensemble: Lis aventuro de Tintin = 2004Édition : [Bruxelles], [Paris] : Casterman, 2004 ; 93-Pantin : Impr. PPO graphicDescription : 62 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 383] (1).
Lou tèmple dóu soulèuAuteur(s) : HergéTraduction de: Le temple du soleilNiveau de l'ensemble: Lis aventuro de Tintin = 2004Édition : [Bruxelles], [Paris] : Casterman, 2004 ; 93-Pantin : Impr. PPO graphicDescription : 62 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD HER t] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 384] (1).
Astérix a l'escòla gallesa : catòrze istòrias completas d'AstérixAuteur(s) : tèxtes, René Goscinny e Albert Uderzo, dessenhs, Albert Uderzo..., adaptacion en lenga occitana, David Grosclaude...Traduction de: Astérix et la rentrée gauloiseÉdition : Paris : les Éd. Albert-René, 2004 ; 85-Luçon : Impr. PollinaDescription : 1 vol. (58-[5] p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1), CFPO Midi-Pyrénées [741.5] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD GOS] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 385] (1). En prêt (1).
Yakari e AglabèlaAuteur(s) : [scénario de] Derib, [dessins de] Job, [revirat del francés a l'occitan per los escolans de l'escòla calandreta Aimat Serre de Nimes]Traduction de: Yakari et Grand AigleNiveau de l'ensemble: Yakari, 1Édition : Bruxelles, [Paris] : le Lombard, 2005Description : 1 vol. (46 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (6), CFPO Midi-Pyrénées [1] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1199] (1).
Pòl-Emili lo petit inuitAuteur(s) : LetrioÉdition : Lescar : Vistedit, 2006Description : 1 vol. (46 p.) : tout en ill., couv. ill. ; 26 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (2).
Las aventuras de PelutAuteur(s) : tèxtes e ill. Christophe BabonneauÉdition : Lescar : Coopelingua : Vistedit, [2006]Description : 1 vol. (30 p.) : ill., couv. ill. ; 21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 239] (1). En prêt (1).
La Zòna Celèsta, La Reina deus BanditsAuteur(s) : escriut e illustrat per Wee Tian Beng, [coordinacion arrevirada Institut Occitan]Traduction de: The Celestial ZoneÉdition : Nantes : éd. du Temps, 2007Description : 1 vol. (150 p.) : ill., couv. ill. ; 21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 8793] (1), CIRDOC-Institut occitan de cultura - Site de Pau - Etnopòle [849.306 TIA] (1).
Catinou et Jacouti : adissiatz pla brave mounde !Auteur(s) : textes et dessins, Charles MoulyÉdition : Toulouse, 18 rue des Cosmonautes, 31400 : Éd. du Raffut, impr. 2007 ; 31-Bouloc : GN impr.Description : 1 vol. (94 p.) : ill., couv. ill. ; 32 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD MOU c] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 399] (2).
Auem cauishigat ena luaAuteur(s) : Hergé, [tradusit ar aranés, Tònho Castet Varela]Traduction de: On a marché sur la luneNiveau de l'ensemble: Es aventures de TintinÉdition : [Barcelona] : Zephyrum ediciones, 2020Description : 1 vol. (62 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 463] (1).
GastonAuteur(s) : Franquin, amb las rubricas de Delporte, [revirada en occitan-lenga d'òc de Xavièr Bach e Steu Lombardo]Édition : Fouenant (29170) : Yoran Embanner, 2007Description : 1 vol. (46 p.) : ill. en coul., couv. ill. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD FRA g] (1), CFPO Midi-Pyrénées [1] (1), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD FRA] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1220] (1).
Titeuf, Lo miracle de la vidaAuteur(s) : Zep, [traductor-adaptator Emmanuel Isopet, Vincent Rivière]Édition : Tolosa, Montpelhier : La Poesia, 2008Description : 1 vol. (48 p.) : ill., couv; ill. ; 29 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (4), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD ZEP] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1227] (1), CIRDOC-Institut occitan de cultura - Site de Pau - Etnopòle [849.306 TIT] (1). En prêt (1).
Titeuf, Lo sens de la vidaAuteur(s) : Zep, [traductor-adaptator Emmanuel Isopet, Vincent Rivière]Édition : Tolosa, Montpelhier : La Poesia, 2008Description : 1 vol. (48 p.) : ill., couv; ill. ; 29 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1228] (6), CFPO Midi-Pyrénées [1] (3), IEO Cantal - Mediatèca Marcela Delpastre [BD ZEP] (1).
Bèstias del Bon DieuAuteur(s) : Ferri, [revirada Claudi Balaguer]Niveau de l'ensemble: Aimé Lacapelle., 4Édition : Paris : Fluide glacial, 2009Description : 1 vol. (46 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [BD FER b] (1), CFPO Midi-Pyrénées [1] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1245] (1).
Los invisiblesAuteur(s) : Jean Harambat, [revirada occitana Clara Saint-Palais]Traduction de: Les invisiblesÉdition : [Orthez] : Per Noste, 2009Description : 1 vol. (189 p.) : ill., couv. ill. ; 27 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1256] (1).
Gaspard de Besso, La legèndoAuteur(s) : Behem, [revira au prouvençau pèr Roubert Arnaud]Édition : [Grans (13450)] : Collectif Prouvènço, 2010Description : 1 vol. (32 p.) : ill., couv. ill. ; 30 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1287] (1), Centre Rupestre de Culture Occitane Pierre Pessemesse [J.BD] (1). En prêt (1).
Los contes del DracAuteur(s) : d'après l'oeuvre de Jean Boudou, [benda dessenhada realizada pels escolans del cicle III de l'escòla publica bilingua Joan Bodon de La Primauba en Avairon]Édition : La Primaube (12450) : Ecole bilingue publique Jean Boudou, [2010?]Description : 1 vol. (92 p.) : ill., couv. ill. ; 32 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAZ 409] (1). En prêt (1).
Incredible Hornet FlashAuteur(s) : Phil CastazaTraduction de: L'incroyable Hornet FlashÉdition : Ortès : Per noste, impr. 2011 ; 64-Orthez : Impr. ICNDescription : 1 vol. (26 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.BD] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 344] (1).

CIRDOC - Institut occitan de cultura
Médiatèca Occitana
1, bis bld Du Guesclin
BP 180 - 34503 Béziers
Tel : 04 67 11 85 10